 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - Encyclopedists - 1880 - 570 pages
...disent pas ce qu'ils pensent, mais ils me traiteront toujours généreusement. La vraie Noblesse, qui aime la gloire et qui sait que je m'y connais, m'honore et se lait. Les Magistrats me haïssent à cause du tort qu'ils m'ont fait. Les Évoques, fiers de leur naissance... | |
 | France - 1908 - 980 pages
...pas ce qu'ils pensent, mais ils me traiteront toujours généreusement (2). La vraie noblesse, qui aime la gloire, et qui sait que je m'y connais' m'honore...tait. Les magistrats me haïssent à cause du tort (3) qu'ils m'ont fait. Les philosophes, que j'ai démasqués, veulent à tout prix me perdre, et réussiront... | |
 | Education - 1910 - 828 pages
...pas ce qu'ils pensent; mais « ils me traiteront toujours honorablement. « La vraie noblesse, qui aime la gloire et qui sait que je m'y « connais,...se tait. « Les magistrats me haïssent à cause du mal qu'ils m'ont fait. « Les philosophes que j'ai démasqués veulent, à tout prix, me « perdre;... | |
 | Jean-Jacques Rousseau, Maurice Boy de la Tour, Philippe Godet - Authors, French - 1911 - 296 pages
...pas ce qu'ils pensent, mais ils me traiteront toujours généreusement (4). La vraie noblesse, qui aime la gloire, et qui sait que je m'y connais, m'honore et se tait. (5) Les magistrats me haïssent à cause du tort (6) qu'ils m'ont fait. Les philosophes, que j'ai démasqués,... | |
 | John T. Scott - Literary Criticism - 2006 - 544 pages
...later, in 1768, he still placed his trust in the goodwill of the aristocracy. 'La vraie noblesse qui aime la gloire et qui sait que je m'y connais, m'honore et se tait', runs the second item in thé placard de Bourgoin (OC i.1183). Even towards the end, when he had sealed... | |
 | 1908 - 992 pages
...pas ce qu'ils pensent, mais ils me traiteront toujours généreusement (2). La vraie noblesse, qui aime la gloire, et qui sait que je m'y connais' m'honore et se tait. Los magistrats me haïssent à cause du tort (3) qu'ils m'ont fait. Les philosophes, que j'ai démasqués,... | |
| |
Les Rois et les Grands ne disent pas ce qu'ils pensent, mais ils me traiteront toujours généreusement. La vraie Noblesse qui aime la gloire et qui sait que je m'y connais, m'honore et se tait. 
