 | Johannes Scherr - History - 1884 - 624 pages
...biefeS giaffo'e erwähnte, ben barüber in 'Carié umgeb,enben ©1офе1»егв an : — „J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule, Et je vais en un...un change où l'argent circule Sans produire aucun intérêt')." Slber тоф!еп fie pfeifen, fpotten unb 1афеп, SDîeffirc Soron be Я3еаитагфа{ё... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1884 - 194 pages
...the effect of this play, in which financial difficulties played a considerable part : — 'J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule, Et je vais en un...un change où l'argent circule Sans produire aucun intérêt.' The author, however, to the day of his death regarded Les Deux Amis with especial complacency.... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1884 - 708 pages
...afforded pleasant reading to the unfortunate author : — J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule, ' Et vais, en un mot, vous dire ce que c'est : C'est un change ou 1'argeut circule, Sans produire ancun interet. In the interval between these two literary ventures... | |
 | Lyon (France) - 1886 - 714 pages
...actes par M. de Beaumarchais. Toulouse, Broulhiet, 1786. Voici une épigramme à ce sujet: J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule Et je vais, en un...un change où l'argent circule Sans produire aucun intérêt. i-jS(). — Le sieur Fages, directeur du théâtre. i5 décembre. — Première représentation... | |
 | Henry Allon - Christianity - 1856 - 630 pages
...The capital defect of the drama is set forth in a quatrain of the time, cited by Grimm :— ' J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule, Et je vais en un mot vous dire ce que c'eut: C'eat un change oii 1'argent circuitSans produire aucun inteYet.' Beaumarchais was, iu 1770,... | |
 | Charles Lenient - French drama - 1888 - 464 pages
...et les épigrammes. Grimm, fort malveillant cette fois encore, cite le quatrain suivant : J'ai vu do Beaumarchais le drame ridicule, Et je vais en un mot...un change où l'argent circule, Sans produire aucun intérêt. L'auteur, qui va bientôt se venger d'une façon si éclatante, reçoit alors des coups... | |
 | American periodicals - 1873 - 880 pages
...a bankruptcy ; I am in for my twenty sous." Grimm has preserved the following epigram : — T'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule ; Et je vais en un mot vous dire ce que c'est : C'cst un change ou 1'argent circule Sans produirc aucun interet. Whilst his failure was still freshly... | |
 | Léo Claretie - French literature - 1907 - 678 pages
...dit-il. Elle lui répondit : — Vos Amis nous en enverront. Et l'on chanta : J'ai vu de Beaumarchais Ie drame ridicule, Et je vais en un mot vous dire ce...un change où l'argent circule Sans produire aucun intérêt. A noter ce dialogue socialiste entre deux domestiques: — Je voudrais que chacun ne fûi... | |
 | Léon Treich, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Aphorisms and apothegms - 1928 - 168 pages
...convint à peu près. On fit sur la pièce des Deux Amis de Beaumarchais le quatrain suivant : J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule Et je vais en un...un change où l'argent circule Sans produire aucun intérêt. Un homme mit sur l'affiche, le jour de la première représentation des Deux Amis : « Par... | |
 | Europe - 1839 - 758 pages
...SBcau« roarcbaie feine deux amis aufführen ließ, bieg ce nod) an bcmfclbcn Äbenb baron : J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule, Et je vais en un...un change où l'argent circule, Sans produire aucun intérêt. (Srétrt) batte eine ÍDper : l'Embarras Je richesses, componirt, bu fogleid) foljenbeê... | |
| |
J'ai vu de Beaumarchais le drame ridicule, Et je vais en un mot vous dire ce que c'est ; C'est un change où l'argent circule Sans produire aucun intérêt. 
