Bilagor. A. Högwälborne Herrar Grefwar Kongl: Maij:tz Råder. Hans Kongl: Maij:t hafwer uti des allernådigste breef af d: 27 sidstl: i nåder behagat mig befalla, at såsom Hertigen af Croy och de andre i Rewal warande Ryske Fångar blifwa på de Transport Skeppen, som tillbaka komma, hijtsände, det skall Jag för uth giöra all behörig anstallt så wäl om rummen der de skola komma att sättias, som om deras bewakande, så at dhe intet måge få tillfälle at échapera. Nu såsom uti desse generale ordres intet förmähles, huru många bem:te fångar till antahlet äre, icke heller på hwad sätt de skole blifwa bewakade, eller uti hwad rum de skole sättjas; Altså emedan Hans Kongl: Maij:ts allernådigste Förordning af den 13 April 1700 befaller at de förfrågningar, som elliest pläga hoos Hans Kongl: Maij:t sielf uti des höga närwahru skee, skola hälst när Saken intet tåhl något drögzmåhl, afgå till deras Excellentier. Ty hafwer Jag mig hoos deras Excellencier tienstl: bordt förfråga 1:0 hurulunda de wid ankomsten skola blifwa emottagne och hwart de skola föras, samt hwad för rum till deras förwaring uthsees skola, alldenstund uti Stadzens huus, som dock redan förhyrde äro, ganska få lära finnas, om icke fördenskull tienlige private huus dertill kunna blifwa uthsedde, huru många rum hwar och een skall tilldehlas, huru strängt eller med hwad frijheet de skola hollas och hwad medel till rummens betahlning skola tagas. 2:0 Såsom Stadzwachten allenast 132 Man starck är, kunna de omöijelig spijsa till deras bewakande, emedan när alle poster äro indragne, som sig giöra låter, och i fall deras Excellentier skulle behaga at de förnämste Ryske Kiöpmännerne, som uti Knesens huus effter deras Excell:ers egen resolution bewakas, blifwa till de andre fångarne der ifrån transporterade, kunna högst 27 Stadzwachter sammanbringas, som fast ringa förslår; och hwad 3:0 Borgare wachten anbelangar, så blifwer det för dem en alt för stoor tunga och Swårheet om de med, så trägen och nu så mycket starckare Wachtholdning skola beswähras och ifrån sin nähring hindras, hwaröfwer de högeligen klagat, som deras Excell:cier så wähl af deras som Borgmästare och Rådz skrifft, hwilken Jag den 13 hujus till deras Excell:er öfwersände, förnimma täckes; dessutan kan man 4:0 intet wara så trygg och säker om Borgerskapetz Wachtholdning, emedan de intet som ordinarie Solldater, de der fahnan swurit hafwa, kunna stå eller ställas under Krigzdisciplin och Articklar, wettandes man icke heller 5:0 Antahlet på bem:te ankommande Ryske fångar widare än den publique relationen gifwer anledning till, emidlertijd hafwer Jag giordt all möijelig anstalt och äfwen gifwit ordres till wederbörande af Borgmestare och Råd at derom draga all möijelig försorg, och aldenstund 6:0 här ett så ringa förråd är både af wacht och tienlige rum till slijke förnähme Fångars behörige bewakande och Säkerheet, som twifwels utan böra någorlunda hollas effter Characther och willkor, ty lembnar Jag tienstl: till deras Excell:ers goda behag, om icke, medan de snart nog torde ankomma och detta således intet tohl opskof och drögzmåhl, något manskap af den närmaste Landtmilicen måtte hijt förordnas, så många som pröfwas nödigt effter det antahl af fångarne som den trychta relationen inneholler, och at wachten åth minstonne 2 à 3 gånger kan omwäxlas, warandes bättre at flehra införskrifwas än at det brista skulle, emedan man så just intet weta kan huru starck wacht behöfwes för än sielfwa rummen för fångarne blifwa uthmärckte, effter hwilckas beskaffenheet Wachten måste proportioneras, kunnandes de, som intet nödige äre, släppas tillbaka, men de som qwarr blifwa hoos Borgerskapet hafwa frije qwarteer, allenast behörig anstallt giöres om deras förplägning och underhold, hälst medan Stadz wachten hwarken tillräcker, icke heller kan mistas för Fångars och Arrestanters förande till Rätterne, sampt Executioners förrättande, som nästan dagel: förefaller, hwartill Stadzwachten oumgängeligen och nödwändigt brukas måste, warandes af een odisciplinerat Borgarewacht, som intet så aldeles står under KrigzArticklarne, omöijeligh den Säkerheten om offtabem:te fångar at ehrholla, som Hans Kongl: Maij:t allernådigst befaller, emedan de snart giöra sielfwa wacht, snart leija andra uti sitt ställe, Hwarföre det så mycket nödigare synes, at strax något af Landtmilitien hijt förordnades, till dess, om deras Excellentier så rådeligit finna, Hans Kongl: Maij:tz allernådigste wälbehag i vnderdånighet kunne hemställt blifwa, om icke offtabem:te förnähme Ryske fångar till andra orter, hwarest Hans Kongl: Maij:tz Slott och huus äro, måge blifwa fördehlte några på hwart ställe, då de både med större säkerheet och commoditet kunna bewakas. Hwarmed Jagh förblifwer Dheras Excellentiers tienstwilligste CHRIST: GYLLENSTIERNA. Stockholm d. 15 Maji 1701. B. Extract af protoc. d. 15 Maji 1701. Upplästes Kongl: Rådetz och Öfwerståthållarens Hr Grefwe Christopher Gyllenstiernas inkomne bref, hwar uthi berättes huruledes Kongl: Maij:tt nådigst behagat befalla, at såsom Hertigen af Croij och de andre i Rewel warande Ryske fångarne blifwa på transport skieppen, som tillbaka komma, hijtsände, det Hr Kongl: Rådet och Öfwerståthållaren för uth skall giöra anstalt så wäl om rummen der de skola komma at sättias, som deras bewakande, så at de intet måge få tillfälle at Eschapera, förfrågandes sig Kongl: Rådet Hr Öfwerståthållaren, huru de wid ankomsten skola emottagas samt hwart de skola föras och hwad för rum till deras förwarning uthsees skola, samt huru de skola bewakas, hwaröfwer något blef discourerat och stanades wid den meningen, at Kongl: Rådet och Öfwerståthållaren Hr Grefwe Christopher Gyllenstierna, när desse fångar hijt komma, drager försorg at de i förstone måge komma under uthi någre säkre huus här i Staden och med gallror försedde Camrar, samt Borgerskapet imedlertid griper sig an at giöra wackt, kunnandes desse fångar när de ankomma upföras af Stadzwackten med brinnande luntor och Borgerskapet så länge besättia posterne, då man sedan, när man först får weta huru månge de äro, lärer kunna giöra wijdare anstalt, hwart de föras och huru de bewakas skola. Actum ut Supra C. Ad Mandatum Extracti L. Schantz. Högwälborne Herrar Grefwar Kongl: Maij:tz Råder. Deras Excell:tier hafwa behagat uppå min giorde förfrågan om de ankommande Ryske fångarnes emottagande och bewakande resolvera, att de i förstonne skole komma under uthi någre säkre huus här i Staden och med gallror försedde Camrar samt af Borgerskapet bewakas, men af Stadzwackten med brinnande Luntor upföras, som det mig tillstälte Protocollet af d. 15 hujus innehåller; Nu hafwer iag straxt igenom Borgmästaren Nils Hansson Törne låtit inquirera om sådane rum kunna wara till at bekomma, men som hwar och een af de förnämste Fångarne synes böra med flere rum än ett blifwa försedde, står sådane uti Borgarehusen intet at bekomma, som äre med gallror bewarade, williandes icke heller ägarne gärna låta gallror för fön stren insättia, för den skada som Murar och Karmar däraf tager, på Rörstrand kunde wähl wara en hoop rum, men både är wägen lång och beswärlig för Wackten, och dessutan mycket incommod för fångarne, som ifrån Staden hoos Kockar måste hämpta deras Spijsning, förutan det, at anseenlig reparation där göras måste, förän rummen kunna blifwa beqwäme, så at iag intet seer huru de skola där kunna förwahras; Jag hafwer altså bordt bijfogade Hr Borgmästaren Nils Hanssons Memorial till deras Excellencier tienstl: öfwersända, med ytterligare förfrågan, om de måge uti Borgarehuus inlogeras och bewakas, fast inge Gallror där äre, och hwarest ägarne skola hafwa säkerheet om sin betahlning, samt hwarest medell skola tagas till reparationer, som betarfwas wid Stadzens huus i fall därest några skole förwaras, hwilket med mehra, som här wid kan nödigt wara, Hr Borgmästaren lärer påminna, där deras Excellencier skulle behaga honom höra, åstundandes iag gärna, så wähl till min som Magistratens säkerheet, deras Excellenciers Speciale ordres och utlåtande om det som härutinnan kommer at förrättas, då iag för min dehl skall hafwa all möda och åhåga ospard. Med förblifwande Deras Excellenciers Tienstwilligste CH. GYLLENSTIERNA. Th. Fehman. Stockholm d. 17 Maij 1701. D. Ödmiukt Memorial. Stadsens huus på Norremalms torg. Derest finnes uthi den andra och tredie Wåningen in uthi gården 1 Cammar och 1 Sahl uthi hwar wåning, och wända sig fönstren in |