af vice Gouverneur, updragit General Major Schlippenbach styrelsen öfwer Landet samt commendo uti fästningen; men hwad Commendantskapet uti Revel wedkommer, så emädan Wij härifrån Wår armée ingen kunne umbära, som därtil må kunna förordnas; Ty hafwe J Oss at föreslå någon därtil capabel och skicklig man, hwilken Wij sedan med Wår nådige fulmacht wele försee. Hwarmed Wij befalle etc. Rawitz den 22 November A:0 1704.

CAROLUS.

C. PIPER.

121.

Rådet till Konungen, angående fältskåren Constantin Soem och Chirurgiska Societetens förhållande.

(Efter originalet i Riksarkivet.)

Stoormächtigste Allernådigste Konung.

Sedan Eders Kongl. Maij:tt i nåder haar behagat till Oss remittera Chirurgum, Mäster Constantin Soem, med sitt underdånigste ansökiande, at få sätta sig här neder och exercera sin Chirurgiske profession, hafwe Wij communicerat det samme Bardberare-Societeten och påfordrat, at måtte inkomma med hwad den förmeenar sig hafwa därwid at påminna. Hwarpå ock Directeuren, M:r Hans Schultz, å samptel. Societetens wägnar, haar andragit, at i fall bem:te Chirurgus icke tänckte sig här nedsättia, förrän ett ledigt Amptställe sig yppa kunde, effter ett förnöijeligit accord med wederbörande, så hade Societeten intet däremoot at påminna, utan understälte det Eders Kongl. Maij:tz nådigste behag; Men på händelse, at han skulle hafwa något afseende at sättia sig här neder förrän något wärckeligit Amptställe ledigt blefwe, och imedlertijd idka

Historiska Handl. 3 Del.

11

Chirurgiske professionen, eller ock såmedelst undandraga sig något af det, som utj dhe dem åhr 1686 förlänte Privilegier stadgat och förordnat är, synnerligen hwad dhe här bijlagde 3 och 35 puncterne innebähra; Så anhåller Societeten, at han ingen bönhörelse therutinnan finna måtte, aldenstund Societeten såmedelst wore försäkrad, at ingen skulle sig få inträngia uthom examen och det tablet af Societetens Mästare, med hwad mehra, som dhe förmeena wara nödwändigt till deras conservation och Publici höga rättigheet. Nu finnes wähl utaf förbem:te allegerade puncter, nembl. i den 3:die, at den, som will blifwa Mästare, skall wara förtänckt in för hehla Embetet at undergå ett accurat och nooga examen, närwarande Kongl. Lijf-Medico och någon af Magistraten, och därwid giöra och upwijsa alla manuale operationer och handgrep, Chirurgien tillhörige, och, om han finnes capabel, fara fort at afläggia sitt Mästarestycke utaf ungventis, emplastris, olieteter och andra till patienternes curer hörige stycken, som Embetet pröfwar wara nödige och han egenteligen bör wetha; Sammaledes ock i den 35 puncten, at Tahlet af Mästare uti Bardberare-Embetet, som i Stockholm till 18 stycken förordnat och effterlåtit är, icke skulle förökas eller öfwerskrijdas, utan Societeten därwid erhållas, på det at igenom een otienlig och onödig myckenheet Embetet icke må förfalla i föracht, och den eena skada den andra, etc. Men så hålle Wij likwist oförgripeligen före, at, hwad bem:te den 3:die puncten om examine widkommer, den samma egenteligen måste hafwa sitt afseende på Gesäller, som wilja blifwa Mästare och komma under Embetet, och icke på gamble och wählförfarne Mästare; och at anbelangande den 35:te puncten, om antahlet af Mästare, det samma synes wara stadgat uppå deras ansökning enkannerligen till den ända, at Embetet må kunna hafwa desto bättre nähring och tillijka, effter dess åliggiande plicht, betiena Publico, jemwähl, som äfwen i bem:te punct infört är,

hålla goda Gesäller och Läro-drängiar, af hwilka Eders Kongl. Maj:tt altijd, när så omtränger, må hafwa för dess Örlogz-Flotta och Landt-milicen een wiss och säker tillgång på capabelt och nyttigt Folck i den bestälningen; wiljandes därutaf följa, at om Embetet, efftersom det står i ber:de punct, genom een otienlig och onödig myckenheet förfarne Mästare befahres förfalla i föracht, så måste juu så myckit mehr dess föracht af brist på capabelt och förfahrit Folck wara at förwänta, jemte det at ock Eders Kongl. Maj:tz tienst, i besagde måtto, lätteligen kan komma till at lijda, når det icke finnes försedt mehr än med wid pass 8, 9 eller 10 Mästare, ibland dem utan dess een eller annan tohrde wara af ringa reputation nog, sedan dhe öfrige af det fulla tahlet äro antingen döde, eller eljest frånwarande uti deras andra bestälningar och ordinarie tienster, och deras Wärckstäder imedlertijd warda förestådde af deras Hustrur eller Enckior sampt Gesäller och Lähro-drängiar, hwarigenom så Publicum i gemeen, som mången particulier i synnerheet, för een Chirurgi och Gesäls oförstånd och oförfahrenheet märckeligen kommer at lijda, jemwähl offta sättia lijfwet till; til at förtijga, at ock ett af dhe 18 Wärckstäder skall i många åhr wara aldeles öde och utur stånd, warandes således här för tijden icke heller mehr än 17 så beskaffade Wärckstäder, som reedan förmält är; och så wida Embetet, för sin egen nytta skull, emoot Privilegiernes rätta förstånd kan, som nu befinnes, tåhla een så stoor förminskning af det ansatte tahlet, och at Wärckstäderne på det sätt warda med wårdzlöösheet skötte och förwaltade, utan at heetas lijda det förmeente föracht; Så tyckes man ock hafwa så myckit mindre foog at klaga, när, wid besynnerlige tillfällen och särdeles considerationer, men fast mehra wid ett så ringa och långt mindre antahl Mästare, än Privilegierne förordna, genom Eders Kongl. Maij:tz nådige dispensation någon god och förfahren Mästare blefwe tillåten och förordnad; utan

utan tyckes det med större skiähl kunna heetas lända till Embetetz heeder och Publici nytta och gagn, effter som dessutan inga Privilegier böhra förstås så strictè, at icke Eders Kongl. Maij:tt hafwer frija händer och macht at dispensera och tillåta ett eller annat specielt måhl, när Eders Kongl. Maij:t finner det för Publico nödigt och nyttigt, på hwilcketz tienst och fördeehl man altijd hafwer mehra at see, än på deras, som begrijpas under Embetet, enskylte nytta och egenwillige uthtydning, utan at Privilegierne därigenom heetas wara brutne eller uphäfne, hwilcka icke dess mindre uti deras fulla stånd och krafft kunna blifwa och lemnas; som Eders Kongl. Maij:t ock sådant wijst genom åthskillige præjudicata, och jemwähl icke långesedan, då äfwen Bardberare-Embetet giort inwändningar at tillåta och antaga een Gesäll at blifwa Mästare, för det han intet lärt eller tient här wid Embetet; Fördenskull hafwe Wij ock billigt låtit, hwad denne af Eders Kongl. Maj:t till Oss remitterade Chirurgus Constantin Soem i synnerheet angår, komma hoos oss i öfwerwägande, hurusom han reedan den 17 Novemb. 1675, uppå då inkomne Förslag, medelst een öpen Fullmacht af Eders Kongl. Maij:tz KrijgzCollegio är blefwen förordnad, såsom Mästare, at wara Fäldtskär wid een Bataillon, som då till Skåne marcherat; i lijka måtto haar han sedan warit Regimentz-Fäldtskär under då warande Öfwerstens Gr. Leyonhufvudz Regimente, och imedlertijd twänne gångor fången, mist all sin Egendom, myckit ondt uthstådt, och då allaredo förwärfwat sig goda loford och wittnesbörder om sin förfahrenheet och goda förhållande, till deras fullkommeliga nöije, under hwilckas commando och betiening han då ståt; som han ock där på, effter erhållit afsked, wid Krijgets sluth, till desto mehra sin öfning och förfarenheet, haar begifwit sig till uthrijkes orther, och, effter månge widare aflagde proof, warit antagen uppå den Holländske affärdade Flottan till Wäst-Indiske ortherne, samt, wid återkomsten, af Chir

urgiske Embetet i Amsterdam för 20 åhr sedan undfåt ett formelt och hederligit Mästare-breef, dat. d. 13 Junij 1684, och alt sedan där sammastädes med beröm idkat sitt Chirurgiske Embete, såsom ock därwid lyckeligen giort många swåra curer, både på Eders Kongl. Maij:tz undersåtare, som ock på andre, som uti fahrlige anstöter och händelser warit förorsakade honom om hielp at sökia, då dhe af andra icke hafwa kunnat blifwa läkte; hwarigenom han sig ock förwärfwat särdeles beröm hoos alla; Warandes han, såsom barnfödd här sammastädes, ock nu, uti ett wählmeent upsåth at helst betiena sitt Fädernesland, med hehla sin familie hijtkommen; Men icke dessmindre, på det Wij måtte få desto bättre grund till alt sådant, innan Wij där wid något welat statuera eller någon Resolution uthfärda, så hafwe Wij erachtat rådeligit at beordra Archiatern Hiärne till at adjungera sig Collegij Medici membra, samt några af dhe älste och förfahrneste Mästare af Chirurgiske Societeten, och således anställa med honom, Soem, een Chirurgisk discours (hwilcken uti sig sielf icke annorledes bör ansees, än för ett rätt och een sådan gammall förfahren Mästare anständigt examen, fast meera än dhe krafftlöösa frågor, med kostsamme Plåsters tillwärckning och dylijkt, som Societeten eljest plägar hafwa för händer med dem, som skola blifwa Mästare, och mehra tyckes wara ansedt på een egen nytta och onödige omkostningar och plägningar, än uppå annat, som reelt är), jemwähl sedan hoos oss inkomma med berättelse om hans capacitet och skickeligheet; Därpå haar ock bem:te Archiater, så wähl som Collegium Medicum, oss medelst deras breef af den 13 Octob. sidstl. föredragit, hurusom, uppå undfången communication af sådan å Eders Kongl. Maj:tz wägnar genom oss giord Förordning, ofwanbem:te SocietetsDirecteuren hade sig wägrat till den ända at sammankalla någre Mästare, utan sagt sig befinna, at det samma icke skulle öfwereensstämma med dhe Privilegier och Regle